Missouri Digital Ambassadors will help communities connect